-
1 природный
-
2 природный
natural имя прилагательное: -
3 природный ресурс
природный ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural resource
A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources have an economic value (e.g. timber) while others have a "noneconomic" value (e.g. scenic beauty). (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
2.18 природный ресурс (natural resource): Вещества или явления, находящиеся в природной среде, которые могут быть использованы как вход в техносферу.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный ресурс
-
4 природный
* -
5 природный парк
природный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural park
A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный парк
-
6 природный битум
- natural bitumen, natural asphalt US
природный битум
Относительно твердый битум, который является фактически твердым при температуре 25 °C, присутствующий в природных отложениях, часто смешанный с мелко- или очень мелкозернистыми минеральными веществами.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
- natural bitumen, natural asphalt US
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный битум
-
7 природный камень
природный камень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural stone
A gemstone that occurs in nature, as distinguished from a man-made substitute. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный камень
-
8 природный материал
природный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural material
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный материал
-
9 природный риск
природный риск
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural risk
Probability of harm to human health, property or the environment posed by any aspect of the physical world other than human activity. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный риск
-
10 природный газ
-
11 природный
природный
натуральный
естественный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный
-
12 природный алмаз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный алмаз
-
13 природный алмаз кубической формы
природный алмаз кубической формы
(для формирования бурового режущего инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный алмаз кубической формы
-
14 природный аналог
природный аналог
Возникающая в естественных (природных) условиях ситуация, которая используется в качестве модели для процессов, воздействующих на техногенные системы, и позволяет делать выводы, необходимые для составления заключений о безопасности существующей или запланированной ядерной установки. В частности, это могут быть месторождения полезных ископаемых, содержащие радионуклиды, чья история миграции, охватывающая очень длительные периоды времени, может быть проанализирована, а также результаты, использованные при моделировании потенциального поведения этих или аналогичных радионуклидов в геосфере в течение продолжительного периода времени.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный аналог
-
15 природный газ (металлургия)
природный газ
Газ, добываемый из недр Земли, состоящий почти полностью из углеводородов (уд. теплота сгорания 33-36 МДж/м3); используется в металлургии в кач-ве осн. и дополнит. топлива. П. г. впервые в мировой практике успешно примен. в домен. дутье в 1957 г. на металлургич. з-де им. Петровского (Украина). Применение п. г. в составе дутья приводит к снижению уд. расхода кокса. В завис-ти от условий работы домен. печи расход п. г. в дутье при выплавке чугуна изменяется от 50 до 130 м3/т чугуна, что вызывает снижение уд. расхода кокса на 10-19 %. Эквивалент замены кокса природным газом составляет от 0,8 до 1,6 кг кокса на 1 м3 п. г.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный газ (металлургия)
-
16 природный газовый гидрат
природный газовый гидрат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный газовый гидрат
-
17 природный изотоп
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный изотоп
-
18 природный источник излучения
природный источник излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный источник излучения
-
19 природный лес
природный лес
Лес, выросший естественным путем
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный лес
-
20 природный неорганический пигмент
природный неорганический пигмент
Ндп. земляной пигмент
Неорганический пигмент, полученный путем измельчения, обогащения, термической обработки горных пород и минералов.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный неорганический пигмент
См. также в других словарях:
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Природный памятник Ла-Портада — Координаты: Координаты … Википедия
природный парк — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural park A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and… … Справочник технического переводчика
природный ресурс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural resource A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources… … Справочник технического переводчика
Природный парк — территория: характеризуемая выраженными ландшафтными особенностями местности; подлежащая особой охране; и одновременно доступная для туристов и отдыхающих. Природный парк участок, наименее охраняемый по сравнению с другими типами природных особо… … Финансовый словарь
Природный территориальный комплекс — закономерное сочетание географических компонентов или комплексов низшего ранга, находящихся в сложном взаимодействии и образующих единую неразрывную систему разных уровней от географической оболочки до фации. Между отдельными ПТК и их… … Финансовый словарь
природный битум — Относительно твердый битум, который является фактически твердым при температуре 25 °C, присутствующий в природных отложениях, часто смешанный с мелко или очень мелкозернистыми минеральными веществами. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998,… … Справочник технического переводчика
природный камень — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural stone A gemstone that occurs in nature, as distinguished from a man made substitute. (Source: BJGEO) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики … Справочник технического переводчика
природный материал — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural material [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN natural material DE Naturstoffe FR matériaux naturels … Справочник технического переводчика
природный риск — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural risk Probability of harm to human health, property or the environment posed by any aspect of the physical world other than human activity. (Source: APD)… … Справочник технического переводчика
Природный уран — Natural uranium см. Уран природный. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
